Da Vinci with a twist: 'Rubik's Mona Lisa' to go under the hammer in Paris