Surging numbers of migrants risk their lives in small boats to get to UK