Among the international hubbub that has surrounded the pope’s decision to quit, there is a salutory lesson for anyone who did not pay attention in class.
Italy’s news agency ANSA beat the rest of the world with the historic scoop, and it is all because of their Vatican reporter’s grasp of Latin.
Our correspondent in Rome, Alberto de Filippis asked Giovanna Chirri what happened.
“When I heard the phrase ‘in a serious state of health’ I began to understand that something was going on,” she explained. “I was sitting at my computer, my legs shaking. I had understood that that the pope had resigned. He had said it in Latin. One part of me said: ‘No, you can’t have understood it correctly’ and another part said: ‘That’s exactly what he said’.
“I looked around for confirmation, but nobody had understood. Then Cardinal Sodano spoke in Italian saying: ‘Holiness, your decision has stunned us like a clap of thunder’.”
“I wrote: ‘B16 – my shorthand for Benedict XVI – has announced his resignation which will take effect on February 28.’ A phrase of less than 140 characters. And yes of course, I understood the historical significance of his words.”
B16 si e' dimesso. Lascia pontificato dal 28 febbraio— Giovanna Chirri (@GiovannaChirri) 11 février 2013
Copyright © 2014 euronewsMore about:
- 1International investigators reach MH17 crash site in Ukraine
- 2Ukrainian prime minister’s triumphant speech after resignation rejected
- 3#ن: How an Arabic letter was reclaimed to support Iraq’s persecuted Christians
- 4Fresh Israeli shelling hits UN school injuring scores of children
- 5Rosetta the comet hunter arrives at its target
- 1Caught on camera – children drugged and beaten in Romanian kindergarten
- 2Scientists baffled by two new holes discovered in Siberia
- 3Russia defiant in face of tough EU-US sanctions
- 4#ن: How an Arabic letter was reclaimed to support Iraq’s persecuted Christians
- 5Gaza: Deaths at Jebalya school after Israeli strike
- 1#ن: How an Arabic letter was reclaimed to support Iraq’s persecuted Christians
- 2Air Algerie plane ‘crashes’ over Sahara
- 3Eastern Ukrainians ‘hate Russian-led guerrillas’ — Arseniy Yatsenyuk
- 4Ukraine: ‘Disappointment’ at Yatsenyuk resignation
- 5Caught on camera – children drugged and beaten in Romanian kindergarten
Wires > News
- 05:15 CET Disappointment, uncertainty after India blocks WTO trade deal
- 03:57 CET Taiwan gas blast kills 22, injures 270, shoots flames high into…
- 02:42 CET Sudanese woman who had faced execution for conversion arrives in…
- 02:07 CET For wandering tankers with $300 million of Kurdish crude, end-game…
- 00:47 CET Sierra Leone declares emergency as Ebola death toll hits 729
- 00:01 CET Iraqi Kurds, battling Islamist threat, press Washington for arms
- 23:11 CET Game of thrones- Afghan leadership vacuum raises summit questions
- 20:00 CET Ukraine premier stays on, envoys agree on crash site route