Among the international hubbub that has surrounded the pope’s decision to quit, there is a salutory lesson for anyone who did not pay attention in class.
Italy’s news agency ANSA beat the rest of the world with the historic scoop, and it is all because of their Vatican reporter’s grasp of Latin.
Our correspondent in Rome, Alberto de Filippis asked Giovanna Chirri what happened.
“When I heard the phrase ‘in a serious state of health’ I began to understand that something was going on,” she explained. “I was sitting at my computer, my legs shaking. I had understood that that the pope had resigned. He had said it in Latin. One part of me said: ‘No, you can’t have understood it correctly’ and another part said: ‘That’s exactly what he said’.
“I looked around for confirmation, but nobody had understood. Then Cardinal Sodano spoke in Italian saying: ‘Holiness, your decision has stunned us like a clap of thunder’.”
“I wrote: ‘B16 – my shorthand for Benedict XVI – has announced his resignation which will take effect on February 28.’ A phrase of less than 140 characters. And yes of course, I understood the historical significance of his words.”
B16 si e' dimesso. Lascia pontificato dal 28 febbraio— Giovanna Chirri (@GiovannaChirri) 11 février 2013
Copyright © 2014 euronewsMore about:
- 1Pictures and videos of April 15 lunar “Blood Moon” eclipse
- 2Ukraine as it happened: Pro-Russian freeze Ukrainian army operation in Kramatorsk
- 3Watch April 15 total lunar eclipse live online
- 4Ukrainian troops allegedly desert to join pro-Russian forces in Slavyansk
- 5Russian PM Dmitry Medvedev says Ukraine on ‘brink of civil war’
- 1Watch April 15 total lunar eclipse live online
- 2Mind-bending vending machine dispenses marijuana
- 3Ukrainian troops begin ‘anti-terror operation’ in eastern city Kramatorsk
- 4Deadly bomb attack in Abuja is blamed on Boko Haram
- 5Divisions widen in Ukraine as Kyiv is urged to rein in pro-Russian separatists
Wires > News
- 00:29 CET Hundreds still missing in deadly Korea ferry sinking
- 00:09 CET Nigerian military says most of abducted schoolgirls freed, eight…
- 23:19 CET Nigerian military says most of abducted schoolgirls freed
- 23:03 CET Afghan women stand to be counted as West begins to disengage
- 22:31 CET Mexico captures senior drug boss operating in Mexico City
- 22:27 CET Saudi authorities detain activist after court appearance – wife
- 21:09 CET Yemen’s al Qaeda leader vows to attack America in new video
- 21:05 CET Syrian opposition accuses Assad’s forces of new poison gas attack