Among the international hubbub that has surrounded the pope’s decision to quit, there is a salutory lesson for anyone who did not pay attention in class.
Italy’s news agency ANSA beat the rest of the world with the historic scoop, and it is all because of their Vatican reporter’s grasp of Latin.
Our correspondent in Rome, Alberto de Filippis asked Giovanna Chirri what happened.
“When I heard the phrase ‘in a serious state of health’ I began to understand that something was going on,” she explained. “I was sitting at my computer, my legs shaking. I had understood that that the pope had resigned. He had said it in Latin. One part of me said: ‘No, you can’t have understood it correctly’ and another part said: ‘That’s exactly what he said’.
“I looked around for confirmation, but nobody had understood. Then Cardinal Sodano spoke in Italian saying: ‘Holiness, your decision has stunned us like a clap of thunder’.”
“I wrote: ‘B16 – my shorthand for Benedict XVI – has announced his resignation which will take effect on February 28.’ A phrase of less than 140 characters. And yes of course, I understood the historical significance of his words.”
B16 si e' dimesso. Lascia pontificato dal 28 febbraio— Giovanna Chirri (@GiovannaChirri) 11 février 2013
Copyright © 2014 euronewsMore about:
- 1Students floated to safety from South Korea ferry
- 2#ن: How an Arabic letter was reclaimed to support Iraq’s persecuted Christians
- 3Israel warns of “long-lasting operation” in Gaza as at least five Israeli soldiers killed
- 4Palestinian children killed by missile strike while at play in Gaza
- 5Spread of Ebola virus sees parts of West Africa placed under quarantine
- 1Fears over spread of Ebola as more tragedies emerge
- 2Muslims around the world get set to celebrate the ending of Ramadan
- 3Japan teenager arrested for beheading classmate
- 4#ن: How an Arabic letter was reclaimed to support Iraq’s persecuted Christians
- 5Russia opens humanitarian corridor for injured Ukrainian troops, Russian state TV claims
- 1#ن: How an Arabic letter was reclaimed to support Iraq’s persecuted Christians
- 2Air Algerie plane ‘crashes’ over Sahara
- 347 dead and 11 injured in TransAsia Airways crash landing
- 4TransAsia Airways plane crashes on landing in Taiwan, killing dozens
- 5Eastern Ukrainians ‘hate Russian-led guerrillas’ — Arseniy Yatsenyuk
Wires > News
- 10:22 CET U.S. judge signs order to seize Kurdish oil from tanker off Texas
- 10:19 CET Insight – Gold, diamonds feed Central African religious violence
- 09:30 CET Australia issues arrest warrants over Syria severed head photos
- 03:51 CET U.S. says Russia violated nuclear treaty, urges immediate talks
- 03:43 CET U.N. blacklists operator of North Korean ship seized in Panama
- 03:23 CET Australian PM Abbott’s tough stance on MH17 paying off – poll
- 02:04 CET Police arrest four in beating death of China grad student near USC
- 01:24 CET Nigeria isolates hospital in Lagos as Obama briefed on Ebola…