Jeden, dwa, trzy… the second most spoken language in England is Polish, according to new statistics.
A census of residents of England and Wales found that well over half a million speak Polish, reflecting the large number of immigrants who have come to Britain from eastern Europe over the past decade.
In one London supermarket, newspaper racks are stacked with Polish newspapers. An “alchohol” sign has another alongside it reading “alkohol”, though the store’s owner accepts his customers hardly need the translation.
“Some of them (Polish immigrants) actually speak better than me after five years and I’ve been here 65 years. Yes, most of them speak English. Some, obviously takes time, because English language is very difficult to learn,” said Wladyslaw Mleczko.
The survey found that nearly 140,000 residents spoke no English at all, while almost three quarters of a million spoke it badly.
Many Poles though go to great lengths to learn the language of their adopted country.
“In terms of the work ethic, you know, these guys are working ten-hour days and then they’re coming here in the evenings afterwards, so I take my hat of to them for that. I wouldn’t do the same,” said English teacher Tom Easten.
The new arrivals have brought their culture – and some controversy – to Britain, but can they make themselves understood?
“I like living here, but why does it always rain?!” chanted three students in semi-comprehensible unison.
- 1Orthodox Jew ‘repeats’ Jerusalem Gay Pride stabbing attack
- 2Ukraine: Civilians killed in shelling amid fragile truce
- 3Migrant crisis becomes hot political issue in Britain and France
- 4Palestinian toddler killed in ‘terrorist’ arson attack, says Israel
- 5Greek PM suggests party referendum to overcome split in Syriza
- 1euronews live TV - News | euronews : the latest international news as video on demand
- 2Russia unveils ‘straight’ flag, internet responds
- 3Seven reasons why Yanis Varoufakis is now a political legend
- 4Greek crisis: ‘Agreement reached’ after marathon talks
- 5International news | euronews, latest international news
- 6Nasa announces the discovery of an earth-like planet
- 7French actor Gérard Depardieu ‘a threat to Ukraine national security’
- 8Is Saudi Arabia outlawing rainbows for being gay?
- 9Pluto: New Horizons space probe provides closest-ever pictures
- 10Latest News Bulletin
- 11International breaking news | euronews online world breaking news in video
- 12BREAKING: Formal nuclear deal reached with Iran, says diplomat
- 13Greece votes ‘No’ in overwhelming rejection of bailout proposals
- 14‘Imposed’ bailout deal must be implemented, says Greek PM
- 15At least 10 dead in explosion in Turkish town close to border with Syria
- 16Greece clinches deal with eurogroup after marathon talks
- 17Berlusconi linked with a shock return to government – in Russia!
- 18Israel angry as Iran and West talk up nuclear deal
- 19Varoufakis resigns after Greek referendum
- 20European Union News | euronews: latest breaking news and headlines about European Union
Latest world news
MH370 suspected flaperon arrives for idenification at BEA, Toulouse
Scuffles at British side of Channel Tunnel in Kent over Calais migrants
Aung San Suu Kyi welcoms Angela Jolie to Myanmar
West Bank: Hundreds attend funeral for Palestinian protester amid increased tensions
Trans-Pacific Partnership talks fail to deliver regional trade deal
Wires > News
- 06:07 CET Five found shot to death in Mexico City apartment
- 23:06 CET Finland must watch far-right closely after violent rally – minister
- 20:11 CET Kurdish militia in Syria accuses Turkey of ‘provocative’ attacks
- 18:19 CET Egypt extends for six months military mandate in Gulf, Red Sea
- 18:03 CET Iran’s parliament has no power over nuclear deal, top negotiator…
- 17:29 CET Merkel to run for 4th term in 2017 – Der Spiegel
- 17:17 CET Dutch activists call for Caribbean Netherlands to adopt gay rights
- 17:09 CET Iraq’s Barzani condemns Turkish bombing he says killed civilians