Jeden, dwa, trzy… the second most spoken language in England is Polish, according to new statistics.
A census of residents of England and Wales found that well over half a million speak Polish, reflecting the large number of immigrants who have come to Britain from eastern Europe over the past decade.
In one London supermarket, newspaper racks are stacked with Polish newspapers. An “alchohol” sign has another alongside it reading “alkohol”, though the store’s owner accepts his customers hardly need the translation.
“Some of them (Polish immigrants) actually speak better than me after five years and I’ve been here 65 years. Yes, most of them speak English. Some, obviously takes time, because English language is very difficult to learn,” said Wladyslaw Mleczko.
The survey found that nearly 140,000 residents spoke no English at all, while almost three quarters of a million spoke it badly.
Many Poles though go to great lengths to learn the language of their adopted country.
“In terms of the work ethic, you know, these guys are working ten-hour days and then they’re coming here in the evenings afterwards, so I take my hat of to them for that. I wouldn’t do the same,” said English teacher Tom Easten.
The new arrivals have brought their culture – and some controversy – to Britain, but can they make themselves understood?
“I like living here, but why does it always rain?!” chanted three students in semi-comprehensible unison.
Copyright © 2014 euronewsMore about:
- 1Maritime drama deepens as Sweden extends ‘mystery submarine’ search
- 2German intelligence report blames pro-Russian rebels for MH17 crash
- 3Total boss dies in Moscow air crash
- 4Total oil CEO Christophe de Margerie dies in Moscow plane crash; snowplough driver was ‘drunk’
- 5Blast rocks Donetsk chemical plant
- 1euronews live TV - News | euronews : the latest international news as video on demand
- 2Now is ‘right time’ for Catalonia independence vote, says Mas | euronews, world news
- 3Vatican rocked by another paedophilia scandal | euronews, world news
- 4Two container ships collide on Egypt’s Suez Canal | euronews, no comment
- 5British Muslims’ message to ISIL: Not in my name! | euronews, world news
- 6Sweden becomes first European nation to recognise Palestine | euronews, world news
- 7Algeria: ISIL offshoot releases video threatening French hostage Hervé Gourdel | euronews, world news
- 8Emma Watson threatened with naked photos leak after UN equality speech | euronews, world news
- 9How nasheeds became the soundtrack of jihad | euronews, world news
- 10International tv news | euronews: European and International tv news bulletin
- 11Iceland volcano ‘pollutes Paris’ | euronews, world news
- 12Ebola: Six new suspected cases in Spain | euronews, world news
- 13European Union News | euronews: latest breaking news and headlines about European Union
- 14Learning through “serious games” | euronews, learning world
- 15euronews speaks to Ban Ki-moon ahead of key UN and climate change talks | euronews, the global conversation
- 16Iraq: Baghdad rally held against US ‘occupiers’ | euronews, world news
- 17Mike Tyson: ‘You learn humbleness when you get older in life’ | euronews, the global conversation
- 18US delivers technical aid to Ukraine but warns over security | euronews, world news
- 19euronews apps : iPhone, iPad, Android, Windows Phone 8, Windows 8, Nokia S40, Nokia Asha, Smart TV and Google Glass
- 20Global warming to ‘cause 250,000 extra deaths a year’ | euronews, world news
Wires > News
- 15:23 CET Romanian ruling-party MP resigns in corruption row
- 15:11 CET Special Report – U.S. visa programme for crime victims is…
- 14:51 CET Islamic State wins ground from Syrian government in east – monitor
- 14:46 CET Iraqi refugees in Lebanon ‘left behind, forgotten’ – charity
- 14:44 CET Palestinians downbeat on promised rebuilding of ruined Gaza Strip
- 14:38 CET Pakistani Taliban sack influential spokesman as divisions grow
- 14:34 CET Ukraine and possibly rebels used cluster bombs – rights watchdog
- 14:29 CET India says Islamic State not yet a threat