Close
Log in
Please enter your login details

Skip to main content

Breaking News
  • Japon volcano disaster: five new bodies discovered taking death toll to 48 – AFP
  • Eruption volcanique au Japon: 5 nouveaux corps découverts, bilan alourdi à 48 morts (médias) – AFP

What follows is a translation of the song ‘Virgin Mary, Put Putin Away’ sung by Pussy Riot in Moscow’s main Cathedral in March  
 
Virgin Mary, Mother of God, put Putin away,
Рut Putin away, put Putin away,
 
Black robe, golden epaulettes,
All parishioners crawl to bow,
 
The phantom of liberty is in heaven,
Gay-pride sent to Siberia in chains,
 
The head of the KGB, their chief saint,
Leads protesters to prison under escort,
 
In order not to offend His Holiness
Women must give birth and love,
 
Shit, shit, the Lord’s shit!
Shit, shit, the Lord’s shit!
 
Virgin Mary, Mother of God, become a feminist,
Become a feminist, become a feminist,
 
The Church’s praise of rotten dictators
The cross-bearer procession of black limousines,
 
A teacher-preacher will meet you at school
Go to class – bring him money!
 
Patriarch Gundyaev believes in Putin,
Bitch, better believe in God instead,
 
The belt of the Virgin can’t replace mass-meetings
Mary, Mother of God, is with us in protest!
 
Virgin Mary, Mother of God, put Putin away
Рut Putin away, put Putin away

 

Copyright © 2014 euronews

More about: